抽象的な脈絡のままで

　柳父章『翻訳語成立事情』（岩波新書）を購入。帰りの電車の中で読む。最近、ふとこのような「噛めば噛むほど味の出る」本を読んでみたくなる。
　

翻訳語成立事情 (岩波新書 黄版 189)